Τρίτη 23 Απριλίου 2024

Αναγγελία Θ΄ Διεθνούς Μουσικολογικού & Ψαλτικού Συνεδρίου του Ιδρύματος Βυζαντινής Μουσικολογίας

Tὸ ἀνὰ τριετία συγκαλούμενο ἀπὸ τὸ Ἵδρυμα Βυζαντινῆς Μουσικολογίας, Θ΄ Διεθνὲς Συνέδριο, Μουσικολογικὸ καὶ Ψαλτικό, μὲ τὸν γενικὸ τίτλο «Θεωρία καὶ Πράξη τῆς Ψαλτικῆς Τέχνης», θὰ πραγματοποιηθεῖ τὸ τετραήμερο, Πέμπτη ἕως Κυριακή, 28 Νοεμβρίου ἕως 1 Δεκεμβρίου 2024, στὴν Θεσσαλονίκη. Τὸ φετινό, ἔνατο κατὰ σειρά, Συνέδριο συγκαλεῖται σὲ συνδιοργάνωση μὲ τὴν Ἱερὰ Μητρόπολη Θεσσαλονίκης.

Καὶ τὸ φετινὸ Συνέδριο διατηρεῖ τὸν καθιερωμένο ἀπὸ τὰ προηγούμενα Συνέδρια διττὸ χαρακτῆρα· ἐπιστημονικὸ - μουσικολογικὸ καὶ ψαλτικὸ - καλλιτεχνικό. Ὁ σχεδιασμὸς αὐτὸς χωράει ὅλους τοὺς ἐπιστήμονες καὶ ψάλτες-μουσικολόγους καὶ ὅλους τοὺς ψάλτες-καλλιτέχνες καὶ ἐπιτρέπει τὴν ἐπιλογὴ Χορῶν Ψαλτῶν ἀπ’ τὴν Ἑλλάδα καὶ τὸ ἐξωτερικό.

Θεματολογία
Kάτω ἀπ’ τὸν κεντρικὸ θεματικὸ ἄξονα «Θεωρία καὶ Πράξη τῆς Ψαλτικῆς Τέχνης», τὸ παρὸν συνέδριο θὰ ἔχει τὸ ἀκόλουθο θέμα:
«Σχολὲς / Σχολεῖα καὶ Πρόγραμμα / Διδασκαλία τῆς Βυζαντινῆς Μουσικῆς - Ψαλτικῆς Τέχνης»

Καλοῦνται οἱ ἐπιστήμονες μουσικολόγοι καὶ οἱ μουσικολογοῦντες ψάλτες νὰ συμβάλουν στὴν ἀνάπτυξη τοῦ διαλόγου καὶ τὴν διασάφηση συγκεκριμένων ζητημάτων κατὰ τὶς ἀκόλουθες θεματικὲς πτυχές:

• Ἱστορία τῆς ψαλτικῆς διδασκαλίας· Σχολές, μέθοδοι διδασκαλίας, θεωρητικὲς συγγραφές.

• Διδακτικὴ τῆς Ψαλτικῆς Τέχνης καὶ συναφῆ μουσικοπαιδαγωγικὰ θέματα.

• Διδασκαλία καὶ διάδοση τῆς Ψαλτικῆς σὲ νέα πολιτιστικὰ περιβάλλοντα.

• Ἡ Ψαλτική, ἡ προσαρμογὴ καὶ ἡ διδασκαλία της, σὲ διάφορες γλῶσσες.

• Ἡ τεχνολογία στὴν ὑπηρεσία τῆς ψαλτικῆς διδασκαλίας.

• Ἀνάλυση, διδασκαλία καὶ παρουσίαση συνθέσεων.

• Σύγχρονη κατάσταση τῶν μουσικῶν-ψαλτικῶν καὶ βυζαντινομουσικολογικῶν σπου-δῶν· ἀποτίμηση καὶ προοπτικές.

Ὀργάνωση - Σχεδιασμός
Τὸ Συνέδριο θὰ πραγματοποιηθεῖ στὴν Θεσσαλονίκη, τὸ τετραήμερο Πέμπτη ἕως Κυριακή, 28 Νοεμβρίου μέχρι 1 Δεκεμβρίου 2024. Οἱ ἐπιστημονικὲς ἐργασίες θὰ διεξα-χθοῦν στὸ Συνεδριακὸ Κέντρο τοῦ Ἱδρύματος «Ἅγιος Γρηγόριος Παλαμᾶς» τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Θεσσαλονίκης (Ν. Πλαστήρα 65, 54250 Θεσσαλονίκη, +30 2310397800) κατὰ τὸ τριήμερο 28-30 Νοεμβρίου 2024, Πέμπτη ὣς Σάββατο, πρωὶ καὶ μεσημέρι. Ἡ ἐπίσημη ἔναρξη καὶ οἱ βραδυνὲς ψαλτικὲς ἐκδηλώσεις θὰ πραγματοποιηθοῦν σὲ έπιλεγμένους μνημειακοὺς ναοὺς τῆς πόλης τῆς Θεσσαλονίκης, ἀπὸ τὴν Πέμπτη 28 Νοεμβρίου ὣς τὴν Κυριακὴ 1 Δεκεμβρίου.

Ὁ σχετικὸς γενικὸς σχεδιασμὸς εἶναι ὁ ἀκόλουθος:

Πέμπτη, 28 Νοεμβρίου 2024
- πρωὶ - μεσημέρι: ἔναρξη - προσφωνήσεις - εἰδικὲς ἐπιστημονικὲς ἀνακοινώσεις
- βράδυ: κεντρικὴ ὁμιλία τοῦ Ὁμοτίμου Καθηγητῆ Γρηγορίου Στάθη καὶ ψαλτικὴ ἐκδήλωση μὲ τὸν Χορὸ Ψαλτῶν «Οἱ Μαΐστορες τῆς Ψαλτικῆς Τέχνης»

Παρασκευή, 29 Νοεμβρίου 2024
- πρωὶ - μεσημέρι: εἰδικὲς ἐπιστημονικὲς ἀνακοινώσεις
- βράδυ: ψαλτικὴ ἐκδήλωση (δύο-τρεῖς Χοροὶ Ψαλτῶν)

Σάββατο, 30 Νοεμβρίου 2024
- πρωὶ - μεσημέρι: εἰδικὲς ἐπιστημονικὲς ἀνακοινώσεις
- βράδυ: ψαλτικὴ ἐκδήλωση (δύο-τρεῖς Χοροὶ Ψαλτῶν)

Κυριακή, 1 Δεκεμβρίου 2024
- πρωί: Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία καὶ «μνημόσυνον πάντων τῶν ἀπ᾽ αἰῶνος εὐαρεστησάντων καὶ ψαλάντων τῷ Θεῷ καὶ τοῖς θαυμασίοις αὐτοῦ, ἐν ταῖς ἁγίαις ἐκκλησίαις, ἐν πόλεσι καὶ χωρίοις καὶ ἐρημίαις καὶ ἀσκητηρίοις καὶ ἁπανταχοῦ γῆς» ἱερουργοῦντος τοῦ Παναγιωτάτου Μητροπολίτου Θεσσαλονίκης κ. Φιλοθέου (δύο Χοροὶ Ψαλτῶν)
- βράδυ: ψαλτικὴ ἐκδήλωση (δύο-τρεῖς Χοροὶ Ψαλτῶν)

Πρόσκληση
Καλοῦνται οἱ ἐπιστήμονες - ἐρευνητὲς τῆς θεωρίας καὶ πράξεως τῆς Ψαλτικῆς Τέχνης, –πανεπιστημιακοὶ δάσκαλοι, μουσικολόγοι καὶ ψάλτες–, ποὺ ἀσχολοῦνται μὲ κάποια πτυχὴ τοῦ θέματος τοῦ Συνεδρίου, νὰ συμμετάσχουν στὸ Συνέδριο.

Συμμετοχή
Ἡ συμμετοχὴ ἀφορᾶ στὴν παρουσίαση ἐπιστημονικῆς ἀνακοινώσεως, διάρκειας 20 λεπτῶν τῆς ὥρας, κατὰ τὶς πρωϊνὲς καὶ μεσημεριανὲς θεματικὲς ἑνότητες.

Κατὰ τὶς μεσημεριανὲς συνεδριάσεις θὰ ὑπάρχει ἐπιπλέον ἡ δυνατότητα ἀναρτήσεως σχετικῶν πινάκων, δηλαδὴ φωτογραφιῶν σελίδων χειρογράφων – πινάκων θεωρητικῶν ζητημάτων – βιβλιογραφικῆς ἐνημερώσεως κ.ἄ. καθὼς καὶ παρουσιάσεως πρωτοτύπου ἠχητικοῦ ὑλικοῦ.
Καὶ βέβαια ζητεῖται συμμετοχὴ ψαλτῶν καὶ ἀκροατῶν: «δεῦτε οἱ φιλορρήμονες, πλῆθος τῶν μουσικῶν τε».

Γιὰ ὅλες τὶς περιπτώσεις συμμετοχῆς χρειάζεται νὰ ὑποβληθεῖ στὴν Ὀργανωτικὴ Ἐπιτροπὴ μέχρι 15 Αὐγούστου 2024 δήλωση μὲ τὴν σαφῆ διατύπωση τοῦ θέματος τῆς ἀνακοινώσεως καὶ περίληψη μέχρι 300 λέξεις, στὴν ἑλληνικὴ ἢ ἀγγλικὴ γλῶσσα, μέσῳ ἠλεκτρονικοῦ ταχυδρομείου στὴν ἠλεκτρονικὴ διεύθυνση: conference@ibyzmusic.gr

Οἱ προτάσεις συμμετοχῶν θὰ ἀξιολογηθοῦν μέχρι τὴν 10η Σεπτεμβρίου ἀπὸ τὴν Ὀργανωτικὴ καὶ Ἐπιστημονικὴ Ἐπιτροπή.

Ἐπίσημες γλῶσσες τοῦ Συνεδρίου εἶναι ἡ Ἑλληνικὴ καὶ Ἀγγλική.

Κόστος συμμετοχῆς
Τὸ κόστος συμμετοχῆς γιὰ κάθε ὁμιλητὴ ὁρίζεται στὰ 50 εὐρώ. Ἡ Ὀργανωτικὴ Ἐπιτροπὴ ἀδυνατεῖ νὰ καλύψει ὁποιαδήποτε περαιτέρω ἔξοδα, θὰ προτείνει ὅμως πιθανὲς ἐπιλογὲς διαμονῆς καὶ διατροφῆς σὲ εἰδικὲς γιὰ τοὺς συνέδρους τιμές.

Τρόπος πληρωμῆς
Τὸ κόστος συμμετοχῆς θὰ καταβληθεῖ σὲ τραπεζικὸ λογαριασμό, ὁ ὁποῖος θὰ σημειώνεται στὴν ἐπιστολὴ ἀποδοχῆς τῆς Ὀργανωτικῆς Ἐπιτροπῆς πρὸς τοὺς ὁμιλητές.

* * *

The IXth International Conference organized by the Institute of Byzantine Musicology will take place
this year in Thessaloniki on 28 November -1 December 2024 with the usual main theme “Theoria and Praxis of the Psaltic Art”, organized and executed in collaboration with the Holy Metropolis of Thessaloniki. This ninth conference, following suit with the previous eight, maintains its dual character emphasizing both musicological and psaltic /artistic aspects. This scheme allows for the call for papers inviting all scholars, chanters-musicologists and chanters-artists to participate, as well as the selection of about ten choirs from Greece and abroad.

theme
Under the fundamental thematic axis “Theoria and praxis of the Psaltic Art” the conference shall have the specified theme of
“Schools and Programme / Teaching of Byzantine Music ~ Psaltic Art”.
Hence, the scholarly musicologists and musicological chanters are kindly invited to contribute to the ongoing dialogue and clarification of particular issues according to the following thematic points:
• History of Psaltic Art teaching; Schools, teaching methods, theoretical treatises.
• Didactics of the Psaltic Art and related music-pedagogical topics.
• Teaching and spreading the Psaltic Art in new cultural environments.
• Psaltic Art, its adaptation and teaching, in various languages.
• Technology at the service of psaltic education.
• Analysis, teaching and presentation of psaltic compositions.
• Contemporary situation of music-psaltic and musicological studies; description, analysis and perspectives.

organization and schedule
The Conference will be held at the Confe-rence Center of the «Saint Gregorios Palamas» Institute of the Holy Metropolis of Thessaloniki (N. Plastira 65, 54250 Thessaloniki, +30 2310397800) during the three days, Thursday to Saturday, 28-30 November 2024, morning until noon, and the psaltic performances will take place in selected monumental churches of the city of Thessaloniki from Thursday 28 of November to Sunday 1 of December according to the following schedule:
Thursday, 28 November 2024
­Morning - noon: commencement - indivi-dual scientific announcements
­Evening: keynote speech by emeritus Professor Gregorios Stathis, and psaltic performance by “The Maestors of the Psaltic Art”
Friday, 29 November 2024
­Morning - noon: individual scientific announcements
­Evening: psaltic performance (two to three choirs)
Saturday, 30 November 2024
­Morning - noon: individual scientific announcements
­Evening: psaltic performance (two to three choirs)
Sunday, 1 December 2024
­Morning: Orthros and Divine Liturgy delivered by His Holiness the Metropolitan of Thessaloniki Filotheos (two choirs)
­Evening: psaltic performance (two to three choirs)

invitation and call for papers
Scholars and researchers in the fields of the theory and practice of the Psaltic Art, university instructors, musicologists and chanters involved in any area of the conference’s theme are invited to participate.

participation
Participation is possible either via the presentation of scientific announcements lasting 20 minutes during the morning sessions or short presentations lasting 10 minutes during the noon sessions. During the noon sessions the utilization of graphics, posters (i.e. photographs of manuscripts, tables of theoretical clarification, bibliographical information, etc.) is possible. Furthermore, the participation of chanters and musicians as auditors, as well as any interested in participating in the discussion groups of the Conference is highly encou-raged.

All types of participants must submit a re-gistration application. Please state clearly the title of the proposed announcement, as well as the types of presentation material that will be needed. The registration form must be received by the organizational committee by 15 August 2024 and may be submitted via e-mail:
conference@ibyzmusic.gr

To propose a paper please submit an abstract in Greek or English to a maximum of three hundred words and attach a short biographical note or very select CV. Decisions will be announced by 10 September 2024 by the organizational and program committee.
The official conference languages are Greek and English.

participation fee
The conference participation fee is fifty euros (50€) per participant. The organization is unable to cover any expenses, but it may be able to help with finding accommodation at special rates.
payment
Participation fees are transferred to the bank account, given in the notification email and approval letter.
Tel. & Fax (+30)210 3843545
Mob. Tel. (+30)6942576845
E-mail: conference@ibyzmusic.gr

Παρασκευή 19 Απριλίου 2024

Ψαλτικό Κυριακοδρόμιο! Κυριακή Ε΄ των Νηστειών (Οσίας Μαρίας της Αιγυπτίας)! 21.04.2024

Οι Ακολουθίες του Εσπερινού, του Όρθρου, τής Θείας Λειτουργίας και του Στ΄ Κατανυκτικού Εσπερινού της Ε΄ Κυριακής  των Νηστειών (Οσίας Μαρίας της Αιγυπτίας). 

Επιλογή, Επιμέλεια και Στοιχειοθεσία μελών: Α) papline.gr, Β) Χρήστος Τσακίρογλου, Γ) Κωνσταντίνος Γράμπας (porphyrios.gr), Δ) Βασίλειος Σταθόπουλος.


Πέμπτη 18 Απριλίου 2024

Τυπική Διάταξη Ακολουθιών από 21η έως 28η Απριλίου 2024!

 Download σε μορφή pdf ΕΔΩ

(Μουσική Ακολουθία) Ακολουθία των Χαιρετισμών, μέλος Νικολάου Σμύρνης!

Μουσική Ακολουθία των Χαιρετισμών εις την Υπεραγία Θεοτόκο και του Ακαθίστου Ύμνου (Λειτουργικό κείμενο), σε μέλος Νικολάου Πρωτοψάλτου Σμύρνης όπως αυτή υπάρχει στο Αναστασιματάριό του. 

Η επιμέλεια και η στοιχειοθεσία της Ακολουθίας έγινε από τον ιεροψάλτη κ. Κωνσταντίνο Στεργίου του Τρικκαίου, τον οποίο ευχαριστούμε πολύ για την άδεια να την αναρτήσουμε στο ιστολόγιό μας δια το κοινόν όφελος.

Εν συνεχεία παραθέτουμε τα περιεχόμενα κι ένα δείγμα από την εν λόγω Ακολουθία.


Download σε μορφή pdf ΕΔΩ 

Παρασκευή 12 Απριλίου 2024

Ψαλτικό Κυριακοδρόμιο! Κυριακή Δ΄ των Νηστειών (Αγίου Ιωάννου της Κλίμακος) 14.04.2024!

 Οι Ακολουθίες του Εσπερινού, του Όρθρου, τής Θείας Λειτουργίας και του E΄ Κατανυκτικού Εσπερινού της Δ΄ Κυριακής  των Νηστειών (Αγίου Ιωάννου της Κλίμακος). 

Επιλογή, Επιμέλεια και Στοιχειοθεσία μελών: Α) papline.gr, Β) Χρήστος Τσακίρογλου, Γ) Κωνσταντίνος Γράμπας (porphyrios.gr), Δ) Βασίλειος Σταθόπουλος.


Παρασκευή 5 Απριλίου 2024

Ψαλτικό Κυριακοδρόμιο! Κυριακή Γ΄ των Νηστειών (Σταυροπροσκυνήσεως)! 07.04.2024

Οι Ακολουθίες του Εσπερινού, του Όρθρου, τής Θείας Λειτουργίας και του Δ΄ Κατανυκτικού Εσπερινού της Γ΄ Κυριακής  των Νηστειών (Σταυροπροσκυνήσεως). 

Επιλογή, Επιμέλεια και Στοιχειοθεσία μελών: Α) papline.gr, Β) Χρήστος Τσακίρογλου, Γ) Κωνσταντίνος Γράμπας (porphyrios.gr), Δ) Βασίλειος Σταθόπουλος.

Δευτέρα 1 Απριλίου 2024

Εις μνημόσυνον αιώνιον! Εκδημία Άρχοντος Μαΐστορος της Μ.τ.Χ.Ε. Γεωργίου Αγγελινάρα!

Ένα μεγάλο κεφάλαιο της Ψαλτικής Τέχνης έκλεισε σήμερα το πρωί της 1ης Απριλίου 2024, με την εκδημία σε ηλικία 90 ετών του μεγάλου Δασκάλου, Πρωτοψάλτου και Άρχοντος Μαΐστορος της Μ.τ.Χ.Ε. Γεωργίου Αγγελινάρα.

Βιογραφικά στοιχεία Γεωργίου Αγγελινάρα:

Ο Γεώργιος Κ. Αγγελινάρας γεννήθηκε στη Σάμο το 1934. Σπούδασε στη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστημίου Αθηνών και αργότερα μετεκπαιδεύτηκε στο Διδασκαλείο Μέσης Εκπαιδεύσεως. Διδάχθηκε τη βυζαντινή μουσική από τους Πρωτοψάλτες και Μουσικοδιδάσκαλους Εμμανουήλ Βαμβουδάκη και Αντώνιο Σύρκα. Ήταν πτυχιούχος του Εθνικού Ωδείου Αθηνών. Υπηρέτησε στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση (1962-1995) ως Καθηγητής, Γυμνασιάρχης, Διευθυντής Λυκείου και Αν. Διευθυντής ΣΕΛΜΕ Αθηνών. 

Παρασκευή 29 Μαρτίου 2024

Ψαλτικό Κυριακοδρόμιο! Κυριακή Β΄ των Νηστειών (Αγ. Γρηγορίου του Παλαμά)! 31.03.2024

 Οι Ακολουθίες του Εσπερινού, του Όρθρου, τής Θείας Λειτουργίας και του Γ΄ Κατανυκτικού Εσπερινού της Κυριακής Β΄ των Νηστειών (Αγίου Γρηγορίου του Παλαμά). 

Επιλογή, Επιμέλεια και Στοιχειοθεσία μελών: Α) papline.gr, Β) Χρήστος Τσακίρογλου, Γ) Κωνσταντίνος Γράμπας (porphyrios.gr), Δ) Βασίλειος Σταθόπουλος.